Ardor







Palillo quería a Cerilla
con un  amor muy vehemente.
Amaba su delgadez
que veía muy ardiente.

Entre palillo y cerilla
¿puede arder una pasión?
Así fue. Y en un segundo
ella lo volvió carbón.

... ... ...

Stick Boy liked Match Girl,
he liked her a lot.
He liked her cute figure,
he thought she was hot.

But could a flame ever burn
for a match and a stick?
It did quite literally;
he burned up pretty quick.

Tim Burton
Palillo y Cerilla enamorados
-Stick Boy and Match Girl in Love-
Dibujo: Tim Burton 
La melancólica muerte del Chico Ostra
Anagrama Ediciones
Barcelona, 1997.

 

Entradas populares