Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de febrero 21, 2013

El Poema de Jacques Lacan

Fechado el 6 de agosto de 1929 -y envíado a su amigo  Ferdinand Alquié- Jacques Lacan escribió este, su único poema. En la carta a F. Alquié, el título es: Panta Rei, en caracteres griegos.
En Le Phare de Neuilly y en Le Magazine Littéraire el soneto aparece con el título HIATUS IRRATIONALIS.

Según ciertos datos, este es el primer escrito publicado de Lacan.
Cosas, que fluya en ti el sudor o la savia,
Formas, que nazcan del yunque o la sangre,
Tu torrente no es más denso que mi sueño;
Y si no los golpeo con un deseo incesante,

Atravieso tu agua, caigo hacia la arena
Atraído por el peso de mi demonio pensante.
Solo golpea al duro suelo del que se alza el ser,
Al ciego y sordo mal, al dios sin sentido,

Pero apenas todo verbo ha muerto en mi garganta,
Cosas, que nacieron de la sangre o de la fragua,
Naturaleza-, me pierdo en el flujo de un elemento:

El que corre en mí, el mismo que te subleva,
Formas, que fluya en ti el sudor o la savia,
Es el fuego que me hace tu amante inmortal.
Melancholiae tibi Bellae.…