Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de junio 28, 2012

Suturar la Falla / Complicidad: Amor y Silencio

La última realización de Frédéric Mermoud es del 2010 y lleva un título que aparece con precisión en las últimas escenas del film : Cómplices.  Título que ha sido traducido del francés al inglés como Socios y -a mi gusto- deja de lado la connotación mucho más violenta que tiene el concepto: Un adolescente de 19 dedicado a la prostitución masculina (quien afirma no tener problemas en ser pasivo en el momento del coito pero dependiendo del dinero en cuestión) se enamora de otra adolescente que desconoce su oficio hasta entrada un poco más en la relación. 
El descubrimiento, sin embargo y a pesar de pegar con cierta conmoción, no impide que la amada se transforme en amante activa y acepte incluso participar en el oficio en cuestión.  Cuando Frédéric Mermoud le preguntó a la actriz que se enrola en este personaje, porqué creía que Rebecca aceptaba incluso activamente la demanda de Vincent, ella respondió : « Ella no sabe en qué se mete, solo sabe que está enamorada. Y en el fondo cree que…