Woody Allen y su sarcasmo neurótico.

“To love is to suffer. To avoid suffering one must not love. But then one suffers from not loving. Therefore, to love is to suffer; not to love is to suffer; to suffer is to suffer. To be happy is to love. To be happy, then, is to suffer, but suffering makes one unhappy. Therefore, to be happy one must love or love to suffer or suffer from too much happiness.”

 

(Amar es sufrir. Para evitar sufrir, uno no debe amar. Pero entonces se sufre por no amar. Por lo tanto, amar es sufrir, no amar es sufrir; sufrir es sufrir. Ser feliz es amar. Ser feliz entonces, es sufrir, pero sufrir lo hace  a uno infeliz. Por lo tanto, para ser feliz uno debe amar, o amar sufrir o sufrir de tanta felicidad.)

Woody Allen

Love and Death

/ La última noche de Boris Grushenko /

-1975-
 Woody Allen
-dirección / guión / actuación-